设为首页
收藏本站
站长QQ:1575389080
登陆
注册
请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
霹雳网
Portal
霹雳布袋戏
金光布袋戏
布袋戏
BBS
布袋戏全集
5000G秘籍
搜索
本版
帖子
用户
金光布袋戏
»
布袋戏
›
布袋戏
›
金光布袋戏
›
我原来几年一直通过歌仔戏学习闽南语,最近才看的布袋戏
我原来几年一直通过歌仔戏学习闽南语,最近才看的布袋戏
双情文
发表于 2019-8-23 10:52:37
|
只看该作者
|
倒序浏览
|
阅读模式
[复制链接]
0
1812
我原来几年一直通过歌仔戏学习闽南语,最近才看的布袋戏,但是我觉得歌仔戏和布袋戏说的闽南语有差异,有人可以告诉我吗?
歌仔戏的闽南语跟日常讲的闽南语语调上更接近,虽然不同角色口白风格不同,有的文雅有的直白,但语调跟日常说话差别不会特别大,几乎可以当普通电视剧看。
而布袋戏就基本都是戏腔,但是这个戏腔其实不是很固定。同样是布袋戏,黄大和大侠还有黄俊雄老先生采用的口音都不同,有的是传统,有的则是他们自己的创作。很多人都觉得黄立纲的闽南语很容易听懂,黄文择的却可能对不上字幕。另外,布袋戏一人要分饰多角,每个角色要用不同的声线,那这个角色的音域就比较窄,这可能也限制了布袋戏中每个角色的语调的起伏。
收藏
0
支持
0
反对
0
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
发布帖子
相关帖子
霹雳布袋戏-霹雳异数之万里征途009
霹雳布袋戏-霹雳兵燹之圣魔战印09【凤歌版
霹雳布袋戏-霹雳兵燹之圣魔战印08【凤歌版
霹雳布袋戏-霹雳兵燹之圣魔战印07【凤歌版
霹雳金光之前五部(霹雳城-霹雳战将)霹雳
霹雳布袋戏-霹雳异数之万里征途021
霹雳布袋戏+金光布袋戏+其它布袋戏:最全大
霹雳布袋戏-霹雳王朝28
霹雳布袋戏-霹雳兵燹之圣魔战印06【凤歌版
霹雳布袋戏-霹雳兵燹之圣魔战印05【凤歌版
广告推广
返回顶部
返回列表