设为首页 收藏本站 站长QQ:1575389080

我觉得从霹雳布袋戏的某些收费策略就能看出来,霹雳国际本身也有这样的优越感

郁怀菱 发表于 2019-9-19 16:38:36 | 显示全部楼层 |阅读模式 [复制链接]
0 8327
老粉丝的优越,我觉得从霹雳布袋戏的某些收费策略就能看出来,霹雳国际本身也有这样的优越感


尤其是原版和国语双版本的剧集,闽南语都是付费的,而国语却是免费,对霹雳国际而言,举个不恰当的例子,闽南语版的是正版,是正宗,这个重点不是闽南语,而是黄大的口白!!而国配的只能算是盗版,或者说并不是霹雳国际的初衷。

这点其实当时就应该想到了,普通话在大陆的普及程度,就是中国的官方语言,一种事物到了一个新环境,不是被别人同化就是同化别人,霹雳布袋戏的口白显然没这种力量,当然也会有一批喜欢黄大口白的观众,但是不可能太多,因为大陆主流语言是普通话。

说实话,我才入坑5个月,闽南语和国语都看,如果不是你这篇帖子,我都不会在意这些东西,今天专门百度了一下口白,然后把一个片段的两个版本拿出来对比了下,有些地方,确实黄大的口白,感情更饱满意境更好,不过喜欢国语的观众数量远大于喜欢黄大口白的观众数量,这个无法改变


所以才有了闽南语收费,国语免费的策略,以上纯属YY。。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

Powered by Discuz 模板 X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Tamplated By 记事本

QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 霹雳网 ( 苏ICP备15919873号 )     

GMT+8, 2024-4-17 06:23 , Processed in 0.143272 second(s), 32 queries .

返回顶部 返回列表